Velkommen til

Olle Bolle Design

Illustrasjoner av Hege Terese Fjæra

Unik strek og håndtverk av høy kvalitet

Hei, og velkommen til min side! Jeg heter Hege, og jeg er illustratøren bak Olle Bolle Design. Jeg skaper varme, stemningsfulle og håndtegnede illustrasjoner med personlighet og humor – både for forlag, undervisning og kreative prosjekter. Jeg har spesialkompetanse på barnebøker og visuell historiefortelling, og jeg er opptatt av at mine illustrasjoner skal fange barns blikk, formidle følelser og skape hverdagsmagi.

Du finner meg også på Instagram og Facebook, og blir veldig glad hvis du følger meg der!

Foto: Aleksandar Nenad Zecevic. Gründerloftet, Haugesund.

Mine tjenester

Illustrasjoner

Jeg skaper illustrasjoner med varme, personlighet og særpreg, tilpasset både målgruppe og budskap. Jeg har særlig kompetanse innen illustrasjon til barn og barnebøker, men arbeider også med undervisningsmateriell, formidlingsprosjekter og andre visuelle oppdrag. Gjennom farger, uttrykk og detaljer ønsker jeg å formidle følelser og komplekse temaer på en engasjerende og tilgjengelig måte – gjerne med et snev av humor der det passer.

Bokdesign & omslag

Jeg tilbyr design og utforming av bøker, omslag, brosjyrer og andre trykksaker – fra idé til ferdige trykkfiler. Med fokus på typografi, komposisjon og visuell helhet tilpasser jeg designet til innholdet og målgruppen. Jeg kan stå for hele den visuelle utformingen, inkludert illustrasjoner, eller arbeide med eksisterende tekst og bildemateriale for å skape et gjennomført og profesjonelt resultat.

Visuell videreutvikling

Har du en idé, skisse eller et AI-generert bilde som ikke helt blir slik du ønsker? Jeg hjelper deg med å bearbeide og videreutvikle eksisterende visuelt materiale. Gjennom illustrasjon, fargebruk, komposisjon og kreative tilpasninger kan jeg tilføre personlighet, særpreg og en tydeligere visuell helhet. Målet er å ta vare på den opprinnelige ideen og utvikle den til et gjennomarbeidet uttrykk som fungerer til sitt formål.

Prosjekter jeg har gjort:

Barnebokprosjekt

Detektivklubben

«Detektivklubben og mysterium nummer 100» er en unik barnebok utgitt av Cappelen Damm, og et resultat av et samarbeidsprosjekt mellom Stiftelsen LESE og Norsk barnebokinstitutt. Boken er spesielt utformet for å likestille norsk tegnspråk og norsk skriftspråk.

Illustrasjonene ble til i tett dialog med forfatterne Maiken Nylund og Caisanne Lund, hvor jeg har lagt særlig vekt på visuell formidling tilpasset både hørende, hørselshemmede og døve barn.

flerspråklig fortelerstund

Litteraturhuset

Flerspråklig fortellerstund er digitale fortellerstunder i regi av Stiftelsen Litteraturhuset i Oslo. Her får barn lytte til historier og eventyr fortalt på to språk. 

Illustrasjonene bidrar med spenning og underholdning i formidlingen.

lydbokserie

Huffagjengen

Huffagjengen er en lydbokserie for barn. Hver episode er illustrert med  en bannerillustrasjon som vekker nysgjerrigheten og gir lytteren en smakebit av hva fortellingene handler om.

Samtaleverktøy

Skolestart-
undersøkelsen

Skolehelsetjenesten ved Bydel St-Hanshaugen ønsket et samtaleverktøy til bruk under skolestartsamtalen. Prosjektet ble en nyvinning som har fått stor popularitet, og samtaleverktøyet er nå tatt i bruk av over en tredjedel av landets kommuner og har også spredt seg til Danmark. 

Det visuelle samtaleverktøyet er utformet som en flip over, og tar for seg sentrale temaer som trivsel, kosthold, søvn, nettverk, fysisk og psykisk helse. Formålet med verktøyet er å gi forutsigbarhet, sikre at alle viktige temaer blir berørt, og gjøre det enklere for barn å sette ord på hvordan de har det.

Du kan lese mer om utviklingen av samtaleverktøyet her: 

https://aktuelt.oslo.kommune.no/nytt-samtaleverktoy-gir-bedre-skolestartundersokelser

Samtaleverktøy

Fireårs-
kontrollen

Helsestasjonen ved Bydel St-Hanshaugen ønsket et samtaleverktøy inspirert av skolehelsetjenestens flip over (se referanse over) til bruk under 4-årskontrollen ved helsestasjonen. Sammen utviklet vi en flip over med illustrasjoner på ene siden og hjelpetekstsider for helsesykepleier på andre siden. Illustrasjonene er tegnet med barna i fokus – de er fargerike, fengende, relaterbare og inkluderende, mens hjelpetekstsidene gir helsesykepleier samtalepunkter og tips underveis i konsultasjonen. 

Samtaleverktøyet piloteres for øyeblikket.

Omslag:

Jeg lager omslag til alle typer bøker – fra bildebøker til romaner og sakprosa. Hvert omslag skapes med omtanke for bokens innhold, målgruppe og stemning. Jeg kombinerer håndtegnede illustrasjoner og typografi for å skape et helhetlig og personlig visuelt uttrykk, og leverer det ferdige designet klart til trykk.

Kundeuttalelser

“Hege har gjort, og fortsetter å gjøre, et fantastisk arbeid med design og illustrasjoner for Huffagjengen. Hennes evne til å fange essensen av historiene våre og gi personlighet til karakterene i serien er imponerende. Jeg føler meg heldig som har Hege med på laget mens vi utvikler denne serien videre. Ikke bare er Hege profesjonell, fleksibel og en fryd å samarbeide med, hun er også en uvurderlig bidragsyter til prosjektet. Helst ville jeg ikke dele henne med noen, men ok, du får høre med henne da ...“
Morten Eiframsen Andersen, Huffagjengen

“Hege klarer å konkretisere komplekse tanker og abstrakte ideer om mangfold, ledelse og bærekraft i sine illustrasjoner. Hun har laget illustrasjoner til mine bøker, presentasjoner og en animasjonsfilm om mangfoldsledelse. Hun har også laget animasjoner av mine familiemedlemmer som jeg har brukt i kalender og andre julegaver. Hege er kreativ, morsom å jobbe med og hun holder frister. Jeg er glad for at Hege fortsetter å bidra med sin unike kompetanse og blyant i Seema's fremtidige prosjekter.”

Loveleen Rihel Brenna, Seema AS
“Vi har sammen med Hege utviklet et samtaleverktøy til bruk i skolehelsetjenesten. Vi har hatt samarbeid over lang tid. Hege er lett å samarbeide med, og har tatt våre idéer og har ut ifra det tegnet nydelige illustrasjoner. Heges strek skaper glede og engasjement hos både barn og voksne. Hun er løsningsorientert og kreativ, og leverer alltid på tid. Vi har rett og slett elsket å samarbeide med Hege og er stolt av vårt sluttprodukt.”
Stine Rudiløkken & Marianne Pettersen, Oslo kommune bydel st. hanshaugen